Esther Phillips « What a Difference a Day Makes » (1975)
date 08/06/2023 - 09:15 | micro_reportage Gilles Ravarino
Bon nombre de tubes disco ont été des reprises. ‘‘Never can say goodbye’’, ‘‘Sunny’’, ou ‘‘Can't take my eyes off you’’, pour n'en citer que quelques-uns, ont eu une vie avant les années disco. Les détracteurs de cette musique disaient d’ailleurs qu'il suffisait d’ajouter du boom boom et le tour était joué...
Esther Phillips "What a Difference…
Esther Phillips "What a Difference a Day Makes" (1975)
play
0:00
0:00
volume-high
Si les adaptations étaient réussies, elles ont même parfois éclipsé les versions originales. Allumons les spots pour retrouver Esther Phillips en 1975. On pourrait en effet jouer à savoir qui chante la version originale mais pour éviter la migraine, voici la réponse : c’est une chanson mexicaine adaptée en 1934 pour Dinah Washington... Il s’agit d’un standard du jazz.
C’est beau, mais pas disco du tout ! Donc, pour s’attaquer à un tel monument, il fallait une chanteuse sensible et inspirée, qui à travers la chanson donne le sentiment d’une volonté de s’élever, d’échapper à une triste condition.
Il faut dire que la chanteuse Esther Phillips aura passé son existence à combattre ses addictions. Le résultat est flamboyant, entourée d’excellents musiciens comme David Sanborn au saxophone.
Sans esbroufe, mais pas sans âme, ajoutée à quelques ronronnements dignes d’une panthère à la saison des amours, cette version disco lui offre la 1ère place des hit-parades et un petit morceau de gloire sous la lumière des spotlights. Il y a des jours qui font la différence !
C’est beau, mais pas disco du tout ! Donc, pour s’attaquer à un tel monument, il fallait une chanteuse sensible et inspirée, qui à travers la chanson donne le sentiment d’une volonté de s’élever, d’échapper à une triste condition.
Il faut dire que la chanteuse Esther Phillips aura passé son existence à combattre ses addictions. Le résultat est flamboyant, entourée d’excellents musiciens comme David Sanborn au saxophone.
Sans esbroufe, mais pas sans âme, ajoutée à quelques ronronnements dignes d’une panthère à la saison des amours, cette version disco lui offre la 1ère place des hit-parades et un petit morceau de gloire sous la lumière des spotlights. Il y a des jours qui font la différence !