Cover Art
Titre de la chanson
Sous-titre ou Artiste
00:00 | 00:00
       
recherche_mini
cone LES TRAVAUX
replay REPLAY
newspaper L'ACTUALITÉ
podcasts PODCASTS
france TRAFIC
musique RETROUVER UN TITRE
micro LA RADIO
commentaire CONTACT
 
écouter 
Radio VINCI Autoroutes
recherche_mini
 
             
LES TRAVAUXREPLAYL'ACTUALITÉPODCASTSTRAFICRETROUVER UN TITRELA RADIOCONTACT
Accueil | Replay | Musique | Tempo 110 | Florian Noack, magicien du piano

Florian Noack, magicien du piano

date 13/04/2024 - 19:06 | micro_reportage Charlotte Latour
Voici un musicien qui a commencé le piano à 4 ans. À 12 ans, il a compris qu’il voulait devenir pianiste et s’amuser à adapter les œuvres des plus grands compositeurs allemands, russes ou autrichiens. Florian Noack vient de sortir un album où son plaisir de transcrire des œuvres pour orchestre est palpable.
illustration de Florian Noack, magicien du piano
© Danilo FLOREANI 
 Florian Noack, magicien du piano
 Florian Noack, magicien du piano
play
0:00
0:00
volume-high 
C'est un album d'une grande variété, même si l'on entend que le piano de Florian Noack. Le pianiste belge de 34 ans vient de sortir ‘‘I wanna be like you’’. Il y revisite des œuvres de Bach, Rimsky-Korsakov, Strauss ou Prokofiev pour les adapter à son instrument. Ce sont des transcriptions, des paraphrases, dans lesquelles le piano devient orchestre, un exercice qu'il explique avoir commencé à pratiquer tout jeune : « c'était moitié quelque chose de voulu, moitié quelque chose de subi, parce que mes parents m'avaient mis au piano, et qu'il fallait que j'en fasse une demi-heure par jour. Mais je me souviens que quand j'aimais bien une chanson, souvent j'allais quand même au piano pour essayer de la retrouver et prolonger l'émotion ou l'émerveillement que je ressentais. Donc c'était déjà des sortes de mini-transcriptions avant la lettre. »

Depuis, le pianiste a développé une écoute bien particulière : « Quand j'aime bien quelque chose -en plus je suis boulimique- je l'écoute non-stop jusqu'à en devenir ivre. Je crois qu'il y a une partie de mon cerveau qui s'est développée pour avoir directement des idées type 'Tiens, ça, comment est-ce que je le ferais au piano ?', et quand je me mets au piano, j'ai déjà dans la tête certaines décorations, certains habillages que je pourrais utiliser. C'est un peu la même chose qu'une traduction, en fait. Est-ce qu'on veut traduire mot à mot, ou bien est-ce qu'on veut reproduire ce que l'on entend ? »

Après un enchaînement de pièces revisitées de Bach, Mendelssohn, Rimsky-Korsakov, Strauss, Susato, Prokofiev, et Shostakovich, Noack termine son album sur une note très swing : « La dernière plage, c'est la chanson du roi Louie dans 'Le Livre de la Jungle' qui s'appelle 'I wanna be like you' (‘‘je veux être comme vous’’ en français). Cela évoque le rapport qu'il peut y avoir entre une œuvre originale et une œuvre que l'on reproduit. C'est un peu la même chose qu'une traduction en fait. Est-ce qu'on veut traduire mot à mot, ou bien est-ce qu'on veut recréer quelque chose dans une nouvelle langue avec d'autres outils ? Le tout, c'est évidemment toujours d'arriver à préserver l'illusion qu'il y a plus qu'un pianiste qui est en train de jouer ! C'est un titre qui permet de recouper plusieurs idées du disque. »

Florian Noack sera en concert à l'auditorium de Lyon le 21 avril 2024. Son album « I wanna be like you » est paru chez La Dolce Volta.
A voir aussi