« Sirba Orchestra ! »

C’est le nouvel album du Sirba Octet, un ensemble français formé en 2004 autour du violoniste Richard Schmoucler et spécialisé dans la musique klezmer, qui fait revivre la tradition musicale yiddish, slave, des anciennes communautés juives d’Europe de l’est.

Sirba Octet en concert le 16 juin sur l’Île Seguin à Boulogne-Billancourt et le 20 juin au Festival de la Grange de Meslay à Tours.

« Sirba Orchestra ! » c’est la rencontre du Sirba Octet avec le joueur de balalaïka, Nicolas Kedroff et l’Orchestre Symphonique Royal de Liège sous la direction de Christian Arming, pour un voyage aux accents multiples, mais festifs.
À la base, c’est un véritable travail de transformation de la mélodie. Comment transcrire des musiques de tradition orale en version symphonique ? C’est l’art de l’émotion et finalement c’est une forme de classique world, car c’est une musique qui appartient à tout le monde… qui est pour tout le monde. « Sirba Orchestra ! » (2018) est disponible depuis le 4 mai chez Deutsche Grammophon.
Richard Schmoucler, l’initiateur du projet, s’entretient avec Charlotte Latour, écoutez.